Alkumatkasta rautatieasemalla pikkupoika leikki istutuksen
kivillä aikansa. Sitten hän rupesi heittelemään niitä. Äitinsä kielsi häntä.
Ohi kulkeva rautatievirkailija (mies) sanoi pojalle: ”Do, as your mother told
you!” (Tottele äitiäsi!).
Juna pysähtyi asemalle ja kuulutuksessa kerrottiin, että
pysähdys kestää noin kymmenen minuuttia. Koska junassa ei saa tupakoida, osa
väestä lähti laiturille tupakalle. Myös lapsen kanssa matkustava äiti meni
tupakalle ja jätti vajaan parivuotiaan lapsensa yksin nukkumaan. Lapsi
kuitenkin heräsi, ja rupesi itkemään: ” Ma! I want my ma!” Ohitse kulkeva nuori
nainen jäi lohduttamaa: ” Your mama is goming back soon. You don’t
need to worry. Look, here is she.” (Äiti tulee takaisin, ei sinun
tarvitse hätäillä. Katso, tuolla hän
on.)
Cairnsissa kokouksessa pieni abopoika lähti kävelemään.
Ensin hänet houkutteli luokseen nuori vaalea tyttö ja vei sivuhuoneeseen.
Seuraavan kerran vaalea nuori mies nappasi hänet syliinsä ja vei äidille. Näin
pojan vielä kolmannenkin ihmisen sylissä, joka taisi olla pojan sukulainen,
ennen kuin äiti lähti hänen kanssaan ulos kokouksen lopussa. Kaikki kohtelivat
lasta ystävällisesti, mutta selvästi kävi ilmi, että monet huolehtivat siitä,
että lapset oppivat olemaan kokouksessa paikoillaan. Muitakin pikkulapsia
kokouksessa oli, mutta he pysyivät vanhempiensa kanssa penkissä.
Näyttää siltä, että australialaiset huolehtivat enemmän
toisistaan kuin suomalaiset.. Suomessa kirjoittamaton sääntö näyttäisi monesti
olevan: ”Älä puutu toisten asioihin!”
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti